1. Objet
Les présentes conditions régissent l'utilisation d'Anasu, application de communication éditée par l'Association WizIT, Chemin des Fourcles 13, 1985 La Forclaz VS, Suisse.
Utiliser Anasu, c'est les accepter.
2. Ce que fait Anasu
Anasu est une application de communication alternative et améliorée (CAA) pour des adultes qui parlent peu ou pas : une grille de cases qui disent des mots et des phrases avec la voix de l'appareil. Elle est décrite sur sa page.
Anasu est gratuite et sans publicité. Elle marche sans Internet et sans compte. Ce qu'elle fait des données est décrit dans la politique de confidentialité.
3. Ce qu'Anasu n'est pas
Anasu n'est pas un dispositif médical, et elle n'a pas de but médical. Elle ne pose aucun diagnostic, ne propose aucun traitement, ne surveille rien, et ne remplace aucun suivi médical, thérapeutique, éducatif ou social. Les tableaux de départ sont un exemple de vocabulaire, pas un programme de soin.
Anasu n'est pas un service d'urgence. Elle n'appelle personne et n'envoie aucune alerte.
4. La voix peut se taire
Anasu parle avec la voix de l'appareil. Cette voix peut se taire, par exemple : mode silencieux de l'iPhone ou de l'iPad, volume coupé, batterie vide, appareil perdu, cassé ou en panne, mise à jour du système. Anasu rappelle que le mode silencieux coupe la voix et propose « Vérifier le son », mais elle ne peut pas garantir qu'on l'entendra.
Gardez toujours un autre moyen de communiquer, par exemple un tableau sur papier, et faites-le connaître aux personnes qui entourent la personne.
5. Le rôle des proches et des professionnels
Un proche aidant ou un professionnel prépare souvent Anasu avec la personne : il choisit les mots, les images et les réglages. Il lui revient de vérifier qu'ils conviennent à la personne, et de juger avec elle si Anasu l'aide.
Les tableaux d'une personne peuvent dire quelque chose de sa vie et de sa santé. N'y mettez que ce que la personne accepte d'y voir.
6. Les tableaux sont à la personne
Ce que la personne et ses proches mettent dans Anasu (tableaux, cases, photos) leur appartient. Ces données restent sur l'appareil et, si un compte Google est connecté, dans son Google Drive. Nous ne les voyons pas.
Vous êtes responsable de leur sauvegarde. Anasu en propose une (Réglages › Tableaux), qui rappelle quand il est temps d'en faire une nouvelle. Effacer les données du navigateur efface les tableaux de l'appareil.
Pour une photo que vous ajoutez, vous devez avoir le droit de l'utiliser, et l'accord des personnes qu'elle montre.
7. Les pictogrammes
Les pictogrammes viennent d'ARASAAC. Auteur : Sergio Palao. Propriétaire : Gouvernement d'Aragon (Espagne). Licence : CC BY-NC-SA 4.0.
Cette licence permet un usage gratuit, pas un usage commercial. Si vous partagez ou exportez des tableaux qui contiennent ces pictogrammes, ils restent sous cette licence : il faut citer ARASAAC, ne pas les vendre, et les partager sous la même licence.
8. Ce que vous pouvez faire d'Anasu
Vous pouvez utiliser Anasu gratuitement, pour vous-même ou pour les personnes que vous accompagnez, à la maison comme dans une institution.
Vos tableaux, y compris ceux que vous avez faits à partir des tableaux de départ, vous pouvez les exporter et les partager, sans but commercial (les pictogrammes restent sous leur licence, point 7). L'export OBZ s'ouvre dans d'autres applications de communication.
L'application elle-même, son code et son nom appartiennent à l'Association WizIT. Il n'est pas permis de la copier, de la vendre, ni de la proposer dans un service payant sans notre accord écrit.
9. Le verrou
L'appui long et le code qui protègent la modification des tableaux sont un garde-fou contre les changements faits par accident, pas une mesure de sécurité. Ils ne protègent pas les données contre quelqu'un qui a l'appareil déverrouillé ou le compte Google.
10. Compte Google (facultatif)
Un compte Google sert à retrouver les mêmes tableaux sur plusieurs appareils. Vous êtes responsable de ce compte, de sa sécurité et de l'espace de stockage de son Drive. Une panne de Google arrête la synchronisation, jamais la parole : l'appareil garde ses tableaux.
11. Disponibilité
Anasu est fournie en l'état, sans garantie de disponibilité ni d'absence d'erreur. Elle change encore (voir sa page).
Nous pouvons faire évoluer, suspendre ou arrêter Anasu. Les tableaux restent sur l'appareil et dans le Drive de chaque personne, et la sauvegarde permet de les garder.
12. Responsabilité
Dans les limites permises par le droit applicable, notre responsabilité ne peut être engagée pour les dommages indirects résultant de l'utilisation d'Anasu, ni pour une voix qui ne s'est pas fait entendre, ni pour la perte de tableaux qui n'avaient pas été sauvegardés.
Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l'être, notamment en cas de faute grave.
13. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit suisse. Le for est au siège de l'Association WizIT, sous réserve des fors impératifs.
14. Si ces conditions changent
La date en haut de cette page dit quand elles ont changé pour la dernière fois. Pour toute question : info@wizit.org.